Ако аз ви бях казала, че съм си изгубила книжката... и помолила за нова, и бях поискала да изтегля всичките пари, вие щяхте да се обадите на Джо.
Kdybych si já vymyslela, že jsem ztratila knížku, a požádala o novou... Kdybych já najednou vybrala úspory za 11 let, hned byste Joeovi zavolal.
Високи американецо, вярвам, че жена в беда, дори стара и сбръчкана, би ви помолила за помощ.
Pane vysoký Američane! Věřím, že se žena v potížích, dokonce 60 let stará a plná vrásek může na vás obrátit pro pomoc.
Ако беше помолила за помощ, вместо да ме нападаш...
Kdybys o mou pomoc požádala a ne hned zaútoči-
Наскоро го била помолила за пари, да плати устен дълг.
Dřív za ním chodila, aby jí půjčoval peníze na zubaře.
Тя е помолила за нещо, и сега чака, все повече ядосвайки се, че той не прави нищо.
O něco si řekla a teď čeká a je čím dál víc naštvaná, že jí to nesplnil.
Знам само, че жената помолила за помощ е била убита.
Jediný, co vím je, že ta žena, co požádala o pomoc byla zavražděna.
Бих те помолила за това, `щото има салата от зеле.
Vezmu vás za slovo, protože je tam zelný salát.
Ако беше дошла по-рано при нас и беше помолила за помощ,... Вероятно щяхме да използваме Колта и да те спасим!
Kdybys k nám jen přišla dřív a požádala o pomoc, asi bychom si vzali colt a zachránili tě.
Жената казала, че съжалява и помолила за прошка.
Žena tedy řekla, že ji to mrzí a požádala o odpuštění.
Предпочитам да ме беше помолила, за да й откажа.
Byl bych radši, kdyby se mě zeptala na povolení, a já bych jí to mohl zamítnout.
Знам, че доктор Кинг Ви е помолила за помощ Но аз искам да повторя, че може да има негативни последствия, ако ще асистирате в тази операция.
Vím, že vás Dr. Kingová požádala o pomoc, ale jen jsem vám chtěla zdůraznit, že by to mohlo mít negativní následky, pokud budete u této operace asistovat.
Получила е обаждане и е помолила за помощ на плажа.
Musíš ji předběhnout. Utíkej pro pomoc na pláž!
Патрик бил гей, но Джули може да го е помолила за донорство.
Patrick byl gay, takže poměr neměli, ale pokud je Martin sterilní,
Бил е наранен, че не съм го помолила за помощта му... истински наранен.
Ranila jsem jeho city, když jsem ho nepožádala o pomoc... skutečné city.
Не бих ви помолила за тази услуга, ако знаех.
Kdybych to věděla, tak bych tě sem netahala, abys mi s ním pomohl.
Ако не бях те помолила за Малкълм...
Kdybych nechtěla, abys dal Malcolmovi práci...
Говори се, че иска да убие Кралицата, и те е помолила за помощ
Říká se, že chce zabít královnu a přišla si k tobě pro pomoc. Ano, vskutku.
Предполагам не е помолила за тази услуга.
Hádám, že o tuto laskavost nežádala.
Мислех, че можеш да подпишеш декларация, и да кажеш, че си ни помолила за развода.
Mysleli jsme, že bys mohla podepsat čestné prohlášení, ve kterém by bylo uvedeno, že to ty ses chtěla rozvádět.
Чух, че Мелъди те е помолила за показания.
Slyšel jsem, že po tobě Melody chce, abys vypovídala.
Хана ти винаги имаш мнение за всичко, от прическата на някой до странния поглед който ти е хвърлила жената в столовата когато си я помолила за масло върху царевицата
Hanno, ty máš názor na všechno a vždy, od culíku na vlasech až po divnou ženskou. který ti dává oběd a ty se jí ptáš na máslo a kukuřici.
Но той каза, че се е държала странно напоследък и че е помолила за една седмица отпуск за да уреди някакъв личен въпрос.
Ale říkal, že poslední dobou se chovala divně a požádala o týden volna na vyřízení osobní záležitosti.
Тогава, защо изобщо си го помолила за хвалбите?
Tak proč jsi po něm chtěla, aby tam mluvil?
Да продължим, разбрах, че Ема Риоз те е помолила за показание за въздействие.
Takže, pohnem se dál. Prý tě Emma Riosová požádala o prohlášení o vlivu. - Jo.
Ако е била в опасност, защо не ни е помолила за помощ?
Pokud byla v maléru, proč za námi nepřišla pro pomoc?
Да не си помолила за маса за ергени?
Tys mi neobjednala stůl pro svobodné?
В една снежна вечер облечена в бяло девойка почукала на вратата и помолила за подслон.
O pár dní později, jedné sněžné noci na dveře zaklepala mladá žena, která žádala o přístřeší.
1.9785389900208s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdybych si já vymyslela, že jsem ztratila knížku, a požádala o novou... Kdybych já najednou vybrala úspory za 11 let, hned byste Joeovi zavolal. 